Mike Leigh, en ‘La tragedia de Peterloo’, se muestra como un realizador camaleónico que pasa de lo más íntimo a lo epopéyico con una facilidad asombrosa