En ‘By the Name of Tania’ Mary Jiménez y Bénédicte Liénard recrean una realidad poetizada para poner imagen y voz a lo que no se puede registrar